Кращий оффлайн-словник для android від google
В даний час, при необхідності, можна легко скористатися онлайн-перекладачами і словниками. Маючи в руках планшет або смартфон на Android, ми можемо, наприклад, зайти на сторінку перекладача Google з озвученням слів. Але якщо словник необхідний систематично, то я рекомендую встановити відповідний додаток з Play Market. Воно може давати переклад не тільки введенням або скопійованим і вставленим словами і фразами, а й вимовленим вголос чи написаним на папері або вивісках на вулиці.
Але давайте уявимо собі дещо іншу ситуацію: ми приїхали в іншу країну. Інтернет у роумінгу задоволення не з дешевих. А для спілкування нам потрібен словник. Оффлайн-словник для Android (або iOS) буде тут найкращим рішенням. Якщо ви заздалегідь викачаєте його на свій планшет або смартфон і не забудете встановити необхідні словники, то проблема буде вирішена.
Залишилося тільки визначитися з тим, який словник для Android, здатний працювати в оффлайн-режимі, найкраще встановити на свій мобільний пристрій.
ABBYY Lingvo Dictionaries
Словники від ABBYY широко відомі у світі настільних комп'ютерів. Але заплативши 6 доларів, ви можете завантажити ABBYY Lingvo з Play Market і використовувати його в якості оффлайн-словника для Android. При цьому вам буде доступно більше 50 словників, 13 з яких призначені для російської мови. Беслпатно або за додаткову плату можна встановити додаткові словники. З їх допомогою ABBYY Lingvo можна використовувати не тільки для перекладу текстів, але і в якості енциклопедичного довідника.
Translate.ru від PROMT
У безкоштовної версії програма реалізує зручний доступ до онлайн-перекладачеві PROMT. Але якщо ви заплатите 129 рублів, то зможете використовувати його в якості оффлайн-словника на пристроях Android.
Перекладач + Словник
Безкоштовна програма від Олексія Калошин. Зовнішній вигляд цього оффлайн-словника не відрізняється особливою привабливістю, зате він має гідний набір функцій. Перекладач + Словник підтримує більше 100 мов, може переводити окремі слова, фрази і пропозиції. У програму вбудована функція озвучення перекладу. Користувачі можуть створити і постійно поповнювати власний словник.
Перекладач Google для Android оффлайн
Ця безкоштовна програма є найпопулярнішим перекладачем і словником для планшетів і смартфонів, що працюють на Android. Вона переводить ВВЕДНІЕ в спеціальне вікно або вставлений з буфера обміну текст. Розпізнає голос і текст, надрукований на папері. Переказ можна подивитися на екрані пристрою і прослухати. Але донедавна працював Перекладач Google тільки при підключенні пристрою до інтернету.
Проте зараз з'явилася можливість використовувати програму Google Translate без підключення до мережі. З урахуванням нульової ціни, це кращий оффлайн-словник для Android.
Для використання Перекладача Google в оффлайн режимі необхідно завантажити спеціальні мовні пакети. Кожен з них має значний обсяг - близько 200 МБ. Такі функції, як оптичне або голосове розпізнавання тексту, без інтернету не працюють. Крім того, розробники відзначають, що в онлайн-режимі переклад може бути більш точним, ніж за відсутності підключення до мережі. Однак для більшості ситуацій функціонал цього додатка, реалізований в оффлайн-версії, більш ніж достатній.
