Що радить наука вивчає іноземні мови?
Наша здатність до навчання іноземним мовам знижується з віком. Дітям це заняття дається дуже легко. Для них вивчення мови є інстинктом, сформованим в процесі еволюції людини. Цим інстинктом володіють всі люди (за рідкісними винятками), а, наприклад, собаки чи кішки позбавлені його. Так що ж, з віком ми все більше стаємо схожими на «німих» тварин?
Зовсім ні. Наука каже, що в міру дорослішання втрачається пластичність людського мозку. Наприклад, у дітей функцію пошкодженої ділянки мозку може взяти на себе інший. У підсумку, зовні це ніяк не проявляється. У дорослої людини ймовірність такої підміни досить низька. Тому наслідки аналогічного пошкодження для них набагато більш важкі. А пластичність мозку пов'язана не тільки з функціональним відновленням після травм, але і з навчанням.
Крім того, процес вивчення нової мови у дорослих відбувається зовсім по-іншому. Для дітей це природний процес, на якому вони ніяк не зосереджуються. Навчання відбувається в процесі ігор, спілкування з матір'ю і так далі. Дорослі зосереджуються на самому процесі навчання. А це, як свідчить наука, різко знижує ефективність вивчення іноземної мови.
З іншого боку, наука накопичила величезний матеріал, що дозволяє запропонувати ефективні методи навчання. На сайті pickcrew.com наведено ряд прийомів, корисних для освоєння будь-якого іноземної мови.
1. Повторення з збільшуються паузами
Всі ми знаємо, що «повторення - мати навчання». Але повторювати треба з розумом. Виявляється, найкраще це робити через постійно збільшуються проміжки часу. Абсолютно нове для себе слово треба повторити кілька разів протягом першої хвилини. Наступного разу це можна зробити хвилин через п'ять, і ще раз - до кінця заняття. Потім до цього слова має сенс повернутися через день, потім - через тиждень і так далі.
Саме ця стратегія повторення визнана наукою найбільш ефективною. До речі, на даному принципі побудований сервіс для вивчення іноземних мов Duolingo. Він пропонує для повторення слова і фрази з постійно збільшується часовим проміжком.
2. Навчайте іноземну мову перед сном
В основі цього прийому лежить той факт, що під час сну наш мозок виконує своєрідну очистку. Від значної частини накопиченої за день інформації він позбувається. Але частина її переноситься в довгострокову пам'ять. Якщо перед таким очищенням ви дасте мозку «зрозуміти», що слова іноземною мовою важливі для вас, то вранці знайдете їх у своїй пам'яті.
3. Вивчайте матеріали, а не вивчайте іноземну мову
Зазубрювання слів і граматичних правил є найбільш неефективним способом навчання іноземної мови. Знайдіть цікаві для себе матеріали. Читайте книги або статті англійською або іншою іноземною мовою, слухайте подкасти, дивіться фільми або телепередачі. А найкраще - знайдіть співрозмовника-носія іноземної мови, що має схожі з вашими інтереси.
4. Потроху і щодня
Я знаю людей, які час від часу активно беруться за вивчення англійської мови. Вони сідають за підручники або запускають на комп'ютері навчальну програму і не відриваються від них кілька годин поспіль. Але наступного дня весь запал зникає. Через тиждень-два ситуація повторюється. І так постійно.
Набагато легше, з організаційної точки зору, присвячувати навчанню 15-20 хвилин в день. І, як показала наука, саме цей режим є найбільш ефективним. Наша короткочасна пам'ять має обмежений обсяг. А ми пам'ятаємо, що завантаження в довгострокову пам'ять відбувається під час сну. Тому згодовуйте своєму мозку іноземні слова в обсязі, який він здатний «переварити».
5. Перемішуйте старе з новим
Одним з центральних принципів роботи нашої пам'яті є встановлення зв'язків між одиницями інформації. Чим більше таких зв'язків буде між новими словами або фразами і тими, які вже добре закріплені, тим менше зусиль доведеться затратити на запам'ятовування. Тому, повторюючи раніше вивчене, вплітає в нього нову інформацію. Не розділяйте процес навчання іноземної мови на блоки: повторення і засвоєння нового матеріалу. Об'єднайте їх.
А чи є у вашій скарбничці інші прийоми, що полегшують вивчення іноземної мови? Поділіться ними в коментарях.
Джерело
